Pour vous aider dans cette d\u00e9marche, nous avons r\u00e9pertori\u00e9 quelques logiciels gratuits<\/strong> qui permettent de g\u00e9n\u00e9rer et de corriger vos sous-titres<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n Pour garantir que vos sous-titres soient efficaces, il est important de suivre quelques bonnes pratiques :<\/p>\n\n\n\n Utilisez des couleurs suffisamment contrast\u00e9es pour \u00eatre lisible.<\/p>\n\n\n\n La norme pour les textes est un rapport de contraste de minimum 4,5. Cela permet d\u2019assurer qu’ils soient lisibles <\/strong>pour tous les spectateurs, y compris pour les personnes malvoyantes ou avec des difficult\u00e9s de lecture.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c9vitez que les mots d\u00e9filent trop rapidement et limitez l’usage d’animations afin de rendre chaque mot plus impactant.<\/p>\n\n\n\n Ce genre de pratique rend la lecture plus difficile<\/strong>, surtout pour les personnes qui ont besoin de plus de temps pour lire. Pour aller plus loin dans l’apprentissage du sous-titrage, consultez notre article : Et si sous-titrer n\u2019\u00e9tait pas si compliqu\u00e9 ?<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Sources :<\/strong><\/p>\n\n\n\n Sous-titrer vos vid\u00e9os est essentiel pour l’accessibilit\u00e9 de vos cr\u00e9ations, permettant aux personnes sourdes et malentendantes de les appr\u00e9cier.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":3002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15,19],"tags":[],"class_list":["post-2908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia","category-reseaux-sociaux"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2908"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4460,"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2908\/revisions\/4460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ideance.net\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
.srr<\/code>, .srt<\/code>, et .txt<\/code>. Cela vous permet de les int\u00e9grer ensuite dans divers logiciels de montage, comme CapCut. Il est possible d’obtenir une transcription textuelle \u00e0 partir des sous-titres.<\/li>\n\n\n\nAssurez-vous de la lisibilit\u00e9 de vos sous-titres<\/h2>\n\n\n\n
Utilisez des contrastes de couleurs suffisamment \u00e9lev\u00e9s<\/strong>. <\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/ideance.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sans-titre-2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n
Il existe des outils pour calculer le rapport de contraste : V\u00e9rificateurs de contrastes de couleurs<\/a>.<\/p>\n\n\n\nVeillez \u00e0 ce que les animations des sous-titres restent lisibles. <\/strong><\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/ideance.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Sans-titre-1-1.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n
Cela peut \u00e9galement engendrer des probl\u00e9matiques de sant\u00e9, comme des maux de t\u00eate<\/strong> ou une crise d’\u00e9pilepsie chez les personnes avec une \u00e9pilepsie photosensible<\/strong>.<\/p>\n\n\n\nRessource compl\u00e9mentaire<\/h2>\n\n\n\n
\n